Cristina Ardanza, especialista en doblaje de cuñas publicitarias para EiTB, subraya que en el estudio de grabación no se encargan de la creatividad del mensaje, ya que eso se lo envían hecho desde las distintas agencias de publicidad. Cuenta que lo que ella le hace a la pieza publicitaria son pequeños arreglos para que suene natural.